Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:32 

sleepybird
Иматра, день второй:

С утра мы немного погуляли по заповеднику и поели местной брусники. Потом начал накрапывать дождик, так что мы спрятались в музее ветеранов войны. Билеты продавал сын хозяев дома, приветливый старичок, он пожал нам с Юрой руки и вручил по открытке на память. Экспозиция про военное время не порадовала, зато сам дом очень красивый и уютный, чувствуется, что там не перестают жить. На кухне печь, всякая старинная утварь и тут же холодильник с микроволновкой, на подоконнике недопитый стакан молока и пряники; в библиотеке шкафы с дореволюционными книгами, а на столе раскрыт ноутбук - занятный контраст. А еще там был чудесный кукольный домик, я застряла возле него минут на десять.
Дождь не прекращался, и мы пошли на вторую часть выставки вышивок - смотреть на разные детали русского национального костюма. Выглядит это здорово, но страшно даже представить, сколько на такую работу уходит времени.
Напоследок мы купили сыра и рыбы, а по дороге домой видели шикарную радугу и ехали сквозь грибной дождь.





Такие дырки с водой называются котлами и образовываются абсолютно сами по себе:











А это наш отель:







И вид из окна:



@темы: Финляндия, фото

URL
Комментарии
2016-08-02 в 22:01 

Virulent twig
Мы можем казаться как чудом, так и ужасом. Это зависит от того, как нас хотят воспринимать.
sleepybird, Такие здания красивые и внутри так атмосферно ) А ты кукольный домик не фотографировала?

2016-08-02 в 22:03 

sleepybird
Спасибо) Пыталась, но он за стеклом, так что отсвечивало.

URL
2016-08-03 в 02:20 

Heidelinde
Más se que estaré bien, los gatos como yo caen de pie.
эх, жаль финский язык сложный)
мне вообще все скандинавские языки не очень даются. а сама Скандинавия внешне очень даже нравится!

2016-08-03 в 09:00 

sleepybird
Я тоже люблю Скандинавию, но язык мне не нравится: когда мы, к примеру, в Италии были я за неделю запомнила кучу итальянских слов, а по-фински за столько раз так почти ничего и не знаю. И грамматика у них вроде бы тоже сложная...

URL
2016-08-03 в 14:17 

Heidelinde
Más se que estaré bien, los gatos como yo caen de pie.
sleepybird, дааа)) нам немка каждый раз говорила, когда кто-то косячил в падеже и начинал гадать:"хорошо, что я не преподаю финский, там 16 падежей")

2016-08-03 в 14:38 

sleepybird
Меня четыре немецких падежа и то подкосили, так что я бегала от дедушкиных языковых уроков, как от огня) Вот так посравниваешь с другими языками и понимаешь, что английский чудесен :)

URL
2016-08-03 в 14:39 

Heidelinde
Más se que estaré bien, los gatos como yo caen de pie.
sleepybird, 4 немецких падежа простые, если их правильно подать. я видела учебники, где просто все в кучу. а если детально проработать каждый по отдельности - то все ок и просто.

2016-08-03 в 15:09 

sleepybird
Падежи были не первой проблемой, куда больше меня огорчало то, что рода существительных не совпадают с нашими.

URL
2016-08-03 в 15:11 

Heidelinde
Más se que estaré bien, los gatos como yo caen de pie.
sleepybird, ну тут только учить))

2016-08-03 в 15:21 

sleepybird
Это и огорчает)

URL
   

Вместо тетрадки

главная